SELECT 
    F_ARTICLE.AR_REF FROM F_ARTICLE 
 WHERE F_ARTICLE.AR_Sommeil = 0
 AND FA_CodeFamille IN ('CLAVSYNTH', 'CLAVWORKST')
ORDER BY F_ARTICLE.AR_REF ASC
